Результаты у женщин в отдельных видах. Кубок Воронина.

- Опорный прыжок.

1. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,625;
2. Алена Васильева (Украина) - 13,575;
3. Валерия Гришане (Латвия) - 13,575.

- Брусья.
1. Алена Васильева (Украина) - 14,600;
2. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,150;
3. Анастасия Екименко (Беларусь)

- Бревно.
1. Алена Васильева (Украина) - 14,750;
2. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,700;
3. Марина Некрасова (Азербайджан)

- Вольные
1. Валерия Гришане (Латвия) - 13,600;
2. Анастасия Кадышева (Россия) - 13,200;
3. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,100.



В командном первенстве победила сборная России в составе Раисы Батыровой и Дарьи Михайловой, второй стала команда Азербайджана (Анна Павлова - Марина Некрасова), а третье место за клубом "Динамо-Москва" (Кристина Ярошенко - Александра Языджян).



Украинская гимнастка Алена Васильева заняла первое место в личном многоборье на Кубке Воронина среди женщин, набрав 53,900 балла, Анна Павлова, представляющая Азербайджан, стала второй (53,600), Марина Некрасова, также из азербайджанской команды, заняла третье место (51,000).

Анна подтвердила свое участие в соревнованиях Мемориал Михаила Воронина 4 декабря 2013 в Москве.

Анна также примет участие в показательных выступлениях Feuerwerk der Turnkunst в Германии в декабре 2013!

Мы можем официально подтвердить, что Анна приняла решение перейти в команду Азербайджана и выступать под флагом этой страны на международной арене. ФИЖ опубликовала сообщение, что Анна Павлова и Юлия Иншина теперь выступают за команду Азербайджана на международных турнирах по спортивной гимнастике. В статье, опубликованной на сайте российской прессы All Sport Info, Анна заявила: "Моя мечта - доказать всем, что я могу показывать высокие результаты на международных соревнованиях."

Анна также точно описала процесс отбора команды: “Прежде всего, возможность участия в международных соревнованиях всегда меня привлекала. Российская сборная по спортивной гимнастике уже очень долгое время не предоставляла мне такой возможности, вне зависимости от результатов, которые я показывала на внутренних отборочных соревнованиях.” Анна ссылается на то что, главные тренеры сборной Андоей и Валентина Родионенко, которые принимают окончательные решения о формировании сборных команд для участия в международных стартах, основываются часто не на результатах отборочных соревнований, а на своей собственной проницательности и прозорливости.

“Взять, например, последний Кубок России. Алла Сосницкая заняла второе место в многоборье и выиграла три медали в финалах отдельных видов. Однако ее не взяли в команду, которая отправилась представлять Россию на Чемпионат Мира 2013 года. Вместо нее поехала Анна Родионова, которая была четвертой в многоборье на Кубке России и не заняла ни одного призового места в финалах на отдельных видах. Однако, тренерский совет и в первую очередь главные тренеры сборных [Родионенко] увидели в ней будещее российской гимнастики и взяли в команду, где Анна на Чемпионате Мира 2013 пробилась в финал упражнений на бревне. Однако принципы отбора спортсменов остаются не совсем понятными."

Анна также считает, что ее позиция открытого неодобрения принятия решений, основанных не на спортивных достижениях, а на неких политических мотивах, явилась одной из причин заката ее карьеры в российской спортивной гимнастике.

Основной целью команды Азербайджана по привлечению новых спортсменов является формирование сборных команд для предстоящих Европейских Игр в Баку в 2015 году.

Тренер Анны и одновременно ее мама, Наталья займет пост главного тренера команды Азербайджана. Однако поскольку в Баку пока нет хорошо оборудованного спортивного комплекса для гиманастики, спортсмены останутся в России и будут тренироваться в своих местных залах.

”После Европейских Игр в Баку в 2015 году останется год до Олимпиады в Рио-де-Жанейро. Конечно, если я буду в форме, я продолжу подготовку и буду дальше выступать на международной арене. Я посвятила спортивной гимнастике больше 20 лет жизни... но для меня успешные выступления являются ключевым моментом для продолжения карьеры. Если я не смогу показывать хорошие результаты, то я не буду выступать в Рио.”

Александр Александров, до недавнего времени занимавший пост Главного тренера сборной России по спортивной гимнастике, дал эксклюзивное интервью английскому сайту Rewriting Russian Gymnastics в июле этого года. В своем интервью Александр Сергеевич касается и вопросов взаимоотношений в современной российской гимнастике, путей развития и текущего положения дел. Он также приоткрывает завесу о событиях и причинах, побудивших его покинуть Россию, и делится своими ближайщими планами и видением современного мира гимнастики.

This translation is of an interview that originally appeared in the English language at Rewriting Russian Gymnastics
Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 1.
Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 2.
Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 3.
Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 4.
Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 5.

By permission of RRG. Copyright (c) Alexander Alexandrov/RRG 2013.

Вашему вниманию также представляется адаптированный перевод интервью на русском языке.

Александр Александров своими словами. Трудное решение.

Российский тренер Александр Александров (далее АА) является видной персоной в российском спорте с 1983 года, именно в этом году он попал в поле зрения общественности, как тренер блестящего гимнаста Дмитрия Белозерчева. АА опытный тренер с более чем 30-ти летним стажем работы с Чемпионами Мира и Олимпийскими Чемпионами как у себя на родине в России, так и в стране, принявшей его, как профессионального тренера – в Хьюстоне ,США. До недавнего времени АА занимал позицию Главного тренера женской сборной России по спортивной гимнастике и, можно сказать, воскресил российскую женскую гимнастику, вернув команду России на вершины мировой спортивной гимнастики.

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова. Предыдущую часть можно найти здесь:

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 1.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 2

RRG: Какую роль играет Министр Спорта Виталий Мутко (ВМ) в принятии решения, кто возглавит сборную России по спортивной гимнастике? Имеет ли он какое-либо влияние на руководство российской команды? Каково было его мнение о Вашей ситуации?

АА: Я несколько раз встречался с ВМ; нужно сказать, мы хорошо и откровенно общались, и я очень уважаю его. Я не верю, что он мог предположить, что события примут именно такой оборот, что меня отстранят, и в прессе разгорится скандал. Думаю, чета Родионенко также не ожидала этого. Возможно, они думали, что смогут по-тихому отстранить меня, как и других тренеров. Думаю, из-за того, что реакция была неожиданной, ВМ оказался в непростой ситуации.

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова. Предыдущие части можно найти здесь:

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 1.

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 2.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 3

Думаю, сейчас как раз настало время объяснить, откуда появились Родионенко, и как складывались наши отношения раньше.

Какое-то время назад был один невероятно талантливый легендарный хоккеист Вячеслав Фетисов. Может кто-то из вас уже знает, что дочь ВР, Лада, жена Фетисова. После завершения карьеры в НХЛ, президент Владимир Путин пригласил Фетисова вернуться в Россию на пост Министра Спорта России. Некоторое время Фетисов занимал этот пост, но был отстранен от должности перед ОИ в Пекине в 2008 г. Однако, он до сих пор поддерживает близкие отношения с президентом и правящей партией. Как я уже отмечал, Фетисов сыграл значительную роль в возращении Родионенко в Россию и в утверждении их на правящий пост.

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 4

Возвращаясь к заданному вопросу – Валентина была одним из главных инициаторов, пригласивших меня вернуться и работать в России. Как я уже говорил ранее, Родионенко были глубоко сами знаете где, после предыдущих Олимпийских Игр (2008). Им нужно было привлечь «известные имена» на тренерскую работу, чтобы они организовали весь процесс. Родионенко нудно было доказать Министерству Спорта и РФГ, что они могут «справиться» с проблемой. Поэтому когда я только приступил к своим обязанностям Главного тренера, Валентина во время проведения тренерских советов указывала на меня и говорила остальным присутствующим: «Александр – Главный тренер, чья эффективная работа привела нашу команду в победе на Олимпийских Играх» (ссылаясь на Олимпиаду в Барселоне).

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова.

Александр Александров своими словами. Часть 5


RRG: Как Вы считаете российская сборная использовала весь свой потенциал на Олимпийских Играх 2012 в Лондоне? Возможно ли было для команды выступить еще лучше? Каково было настроение и среди гимнастов, и среди тренеров?

АА: У меня на этот счет несколько двоякое мнение. Умом я понимаю, что мы могли бы занять и первое место. В квалификации мы проиграли американкам 1,5 балла. Когда начались финалы, мы по ходу соревнований все еще оставались позади, но не с таким большим отрывом, как в квалификации. К сожалению мы не смогли удержать позиции и проиграли с довольно существенным отставанием.

Поздравляем Анну с бронзовой медалью в финале многоборья на Кубке России!!!!! Анна финишировала с результатом 55.139 балла. Татьяна Набиева выиграла золото, а серебро завоевала Алла Сосницкая.

По результатам квалификации Анна также прошла во все финалы на отдельных снарядах! Окончательные протоколы с результатами соревнований можно найти на сайте Rewriting Russian Gymnastics. Мы благодарим Ксению Семенову за оперативную публикацию протоколов соревнований.

Мы также поздравляем Татьяну Набиеву со столь ярким возвращением на гимнастический помост после довольно продолжительной паузы!